zhang heng câu

• But what about Zhang Heng?
  Còn với Zhu Heng thì sao?
• Zhang Heng said disdainfully: “You seem to be very excited, do you want to be vampire?”
  Trương Hằng tỏ vẻ khinh thường: “Ngươi tựa hồ rất hưng phấn, chẳng lẽ ngươi muốn biến thành vampire à?”
• After a few seconds, the youth suddenly said: “I will introduce first, my name is Zhang Heng, a professional assassin.”
  Vài giây sau, tên thanh niên châu Á bỗng nhiên lên tiếng: “Ta giới thiệu trước, tên ta là Trương Hằng, chức nghiệp sát thủ.”
• In 132 CE, Chinese scientist and inventor Zhang Heng introduced the first seismoscope that could predict an earthquake with the accuracy of modern instruments.
  Vào năm 132, nhà khoa học và nhà phát minh người Trung Quốc trương hành đã giới thiệu máy đo địa chấn đầu tiên có thể dự đoán một trận động đất với độ chính xác ngang với các thiết bị hiện đại.
• The seismograph Zhang Heng invented was the first apparatus in the world that could measure the direction of an earthquake, and this was 1700 years earlier than the European seismograph.
  Địa động nghi mà Trương Hành phát minh ra là bộ máy đầu tiên trên thế giới có khả năng đo được hướng của một trận động đất, và nó đã có từ 1.700 năm trước khi máy địa chấn châu Âu được phát minh.